Aufhebung [Retour liste]

Lorsqu'un principe repos sur un mot intraduisible, d'une importance fondamentale dans la langue d'origine, peut-on alors considérer, à travers l'aporie de sa translation dans une autre langue, que nous pensons en fonction de la langue, et qu'il nous est impossible de penser comme un italien, un allemand, un chinois...